為甚麼"寫作"那麼難學？！

【英文100語文專修學校】

為甚麼"寫作"那麼難學？！

英文的寫作難，很多人會誤以為像在國中時，老師要求寫一篇英文日記一樣，這怎麼會難？！

其實，在國中基礎課程裡，老師要求的寫作頂多也是單一句子的堆疊，就像英文日記裡的一連串生活描述的單句，這些單句寫作當然還不到難的程度。(我們發現，很多兒美補習班的學生，能夠說流利的句子，但卻經常連簡單的基本句子都寫不出來。)

我們這裡要提的是，已有基本寫作基礎的學生，要往上學習時，所遭遇的困難。

例如：用哪個單字比較恰當？用哪個句型比較漂亮？！以下舉幾個我們常見到學生真正困難處：

***用字的錯誤：
例一：房東漲我的房租
The landlord rose my rent.
事實上 ， rise是不及物動詞，比較恰當應該用raise.(及物動詞)。
正確為：The landlord raised my rent.

例二：她的大衣很合身
Her coat suits him perfectly.
事實上，雖然suit與fit都解釋為"合適"，但fit大都用於尺寸大小，而suit則用於顏色式樣。
正確為 : Her coat fits perfectly.

***句子表達的錯誤:
例一: 她和老闆討論她的資產負債表 She discussed about the balance sheet with her boss.
***正確為：She discussed the balance sheet with her boss.原因是: discuss 是及物動詞，如果後接介係詞時，就應該以名詞形態出現。

如果這句子改成：She had a discussion about the balance sheet with her boss.也是另一正確的表達方式。

例二： A student of mine cut me dead yesterday. 很多學生會誤解釋為: 老師昨天被學生"切"死了。但真正的句意是: 學生昨天看到老師卻裝做沒看到。

就學習英文來說，口說和寫作，是輸出英文的能力表現。 從上面這些例子，我們應可以瞭解到，學英文真正難處，並非在單字量不足或文法不熟，而是字彙和語用的選擇。

想要學好英文寫作和正確的口說表達，一定要有好的老師引導你，否則大都會陷入錯誤的表達而不自知。

但是，如

果你的學習問題還停留在前者，那只能建議你趕緊找到好的補習班，先將單字及文法基礎打穩，否則連遇到上面所舉例子的機會都沒有！

🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳 🌳

🎉『英文100語文專修學校』，最多家長口碑推薦！
（發音拼字/閱讀寫作/口說訓練/小班教學/互動學習/全民英檢高通過率）

打造學好英文的體質力，立即瀏覽 》 》https://goo.gl/zdyd3L

#全民英檢近100%高通過率
#專利發音拼字教具教學
#全國獨一
#背記第一
...........................................................................................

小班互動教學，報名要快，學好英文不能再等唷！👑

新班開課招生~
🌸台北教室
【EGP1星期日班】近日開課招生！
-國小五年級以上學生
【PRE先修班】~國小三年級以上學生
-(禮拜二、四，晚上6:30~8:30)
【EGP密集班】~國小五年級以上學生
-(禮拜三、五，晚上6:30~9:30)

🌸中壢教室
【EGP密集班】~國小五年級以上學生
-(禮拜二、五，下午4:30~6:30)

歡迎來電洽詢，預約試聽，請於上班時段洽詢Amy老師~
📞電話：(02)2986-0325