學英文難嗎❓
看看老外學中文的樣子⋯
許多人追求雙母語，這個議題在社會上亦有很多正反辯論，例如幾歲開始學英文、中文才能像母語❓或過了某個年紀，還能把某種語言變成母語嗎❓我個人認為，這些問題小孩本身也占了很大的變數。
👉只要你從小講英語，那中文絕對不是你腦海裏的母語，中文就永遠要再轉換翻譯成英語你才會懂。換言之，中文是母語的台灣孩子亦是如此。
👉學習母語以外的語言，其實很挑戰自己的語言邏輯，我們若不從瞭解該國語言的發音拼字結構拆解，僅憑死背硬記的方式，其實效果有限。
例如：phenomenon現象這個單字，如過你用一個個字母背記這10個字母，通常不僅記不住還會記錯字母。如過我用英美國人的思維，他們會記住這單字的四個音節發音，並且直接邊唸邊拼寫出來。
❌死背字母就是我們的學習障礙是錯誤的方法，而我們到現在還一直在用。
✨其實，從這篇文章中可以感受到學中文的難度應該是所有語言中最高的。
➡️因為中文除了要學ㄅㄆㄇ發音符號以外，還要學筆畫練中文字型。
➡️而英文字母只有26個，每個都是 #發音符號，我們根本不需另外學KK音標就可以直接拼音，只是老師從沒教我們如何拼音。😦
🔤英文和日文、韓文一樣，只要你能✅唸出拼音，就一定能寫出該✅單字的字型，但只有台灣仍在疊床架屋還要學會KK音標才能發音，讓孩子學英文陷入雙重的困難裡。
我們透過本文可以理解外國人學中文確實比較難，但那是因為中文結構問題，我所認識的外國朋友像德國人、英國人，他們很多孩子在 學習同語系的法文、英文、拉丁文⋯，都可以短時間就學會，可見相同語系只要用他們自己的方式就可以很快學會，只是中文對他們來說真的太跳tone。😲😲
✅想學好英文，一定要先從英文的字音、字型結構開始。
✅先認知26個字母都是發音符號，音節切割與組合規則，字根字首字尾會產生字義和詞性的變動。
✅當你從這裡開始用英、美國人的方法學英文，效率一定是最好的。
我們很多學生剛進本校時，英文幾乎從零開始，從發音拼字開始不到四年的時間就已達到高一程度了，這就是用對方法的教學效率。🆙💯
分享自：換日線
當孩子說出「我討厭中文」：雙母語的拉鋸下，海外家長該堅持還是放手？
🔤💯英文100 培養許多背單字高手✨
🏆單字高手 🏆拼字快手 🏆寫作能手 🏆108課綱最佳推手
🏫台北本校(新北市三重區正義北路154號6樓)三重圖書館旁
📢【EGP發音拼字密集班-星期六班】暑假開課
上課學齡：小學五年級以上學齡
📞歡迎預約來電預約試聽 02-2986-0325
#教你如何快速背記單字最棒教學
#文法句型學習最紮實
#閱讀寫作培養最多高手
#三期學會8000個英文單字
#全民英檢高通過率接近100%
#全國唯一獲得智慧財產局
頒給「發音拼字」教學輔具新發明專利
歡迎預約試聽 熱烈招生中！✨
Amy 老師：02-2986-0325 / 0933-073-159
Peter主任：02-2986-0325 / 0937-877-039
平 日 來電時間：2：30PM - 9：00 PM
星期六 來電時間：9：30AM - 8：00 PM
E-mail：wupeter1959@gmail.com
➡➡有興趣預約試聽,可直接在粉絲團發訊息留言與我們聯繫!!
💗💗本校添購『殺菌空氣清淨機』
置於各教室內使用，學生上課安心學習
沒有留言:
張貼留言