2018年2月23日 星期五

分享:博士媽媽超厲害,把英語單詞編成三字經,健忘兒子1天記住800單詞



















分享自女人邦:
https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8642878916621548412#editor/target=post;postID=5018509767979961351;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=2;src=link

【英文100語文專修學校】

英文在語言學歸類裡,是屬於[拼音文字]的一種(日爾曼語族)。 而所謂的拼音文字,就是"abc字母"本身就可直接組合起來發音,且所組合的字母,就可被定義成為一有字義的單字。 這種abc字母既兼具發音,也具有辨識字義的功能,就謂之"拼音文字"。

報導中這位博士媽媽真的很厲害也很用心,她利用繞口令的方式,透過"aeiou母音"的分類,把單字從a母音開始找出含同類母音的單字群,並依其字義編排列出好記的口條,真的很有創意。 我相信這會很適合"懶得背單字和寫家庭作業"的孩子們使用。

不過,我們研究過,在所有英文字彙裡的母音,應該有將近60組(個)左右,除了aeiou五個單母音外,還有五十多個(ai,ou,eau,ar....),而且大多使用在多音節字彙裡,而這些字彙偏偏又都是很重要的書面(閱讀寫作)用字,例如:assimilate,combination,fallacious,subterfuge....等等,這些都是2個音節以上7個字母以上的長單字,要用這位媽媽的方法,可能唸一輩子也記不了幾個,我們看她只整理出約八百餘個單字,在一百多萬英文單字裡,這些單字量只能學日常簡單的口語而已。

大家可從這位家長所整理的英文字彙表裡發現,幾乎都是圍繞在"單母音-單音節"的字彙裡。 而這些字大都跟我們日常生活用語有關,就說如果到了閱讀寫作的書面用字時,要應付這些多音節的字彙群,這絕不是最有效率的方法。

其實,要背記英文單字,真的要順其字母組合來發(拼)音,如此背記和拼字速度最快。
(英國人和美國人都是如此背記自己的母語)

早期美國移民不斷擁入,因此國家怕境內移民英文學不好,就開發了一套ESL專用的Phonics自然發音系統,來幫助(英文為第二外語)移民學習英文。但就因這套發音系統是透過統計2.5萬常用字彙所歸納的結論來規範眾多母音和子音該發甚麼音?因此,並無法告知學習者,這些字母組合成一單字,其組合規則是甚麼?

所以,現今美國人民的拼字大都不精準,就是因為不懂其母語組合規則所致。我們回頭看英國,他們這方面的問題很小,所以一樣是英語系國家,美國的優秀英文學者,絕大多數也都是英國裔的,這也是不爭的事實。

台灣早期各大美語學校,並不熟悉英國系統,所以大部份都引用美國ESL的教學法,導致連補習班都叫"美語補習班",但確實是在教"英文"。 事實上,語言學裡只有美式口音"英文",並沒有美國英文這種語言,"美語"學的也是"英文"(英國語文)。

台灣這些美語補習班,用美國ESL方法教發音拼字,也導致台灣大多數的學生,學了很久的自然發音,仍無法自然拼音,更別談幫助記憶單字了。 最後結果是,大多數美語補習班都回頭再回頭教KK音標,並聲明這樣可輔助自然發音,當然也創造了世界級的笑話。(全球英語系國家人民,沒有任何國家用音標在學英文)

英文單字,是由"數個abc英文字母"所組合而成的,英文字母就像我們的ㄅㄆㄇㄈ一樣,可以組合後直接發音,也可以順著單字的發音直接拼寫出其字母。 不過,想要有這種能力,但是,一定要先學會單字字母的"組合規則"。 因為前子音,母音和後子音,都有其擺放位置的規則,擺錯了,就發不出音來,例如:dgetryque...有人可以發出這組單字的音嗎?.... 絕對沒有。 所以當然字典裡也不會有這個單字。

我們只要把字母的"發音拼字組合規則"熟練清楚,每一個人都會比這位博士媽媽厲害。 我們的學生,只需花約六個月的時間,每位都可直接唸出八千以上有字義或無字義的單字。 當然,他們也可透過別人唸英文單字,就直接將單字拼寫出來。 如此背記英文單字的方式,絕對比這位博士媽媽的方式還輕鬆。


🌸台北教室
【EGP-發音拼字密集班】
已經滿班,感謝家長們的支持!!

🌸台北教室
【PRE-發音拼字平日班】
【EGP-發音拼字平日班】
【MAIN COURSE-文法句型基礎班】
【TSP-中級、中高級-高階閱讀寫作會話班】
🎉🎉🎉 陸續開課 🎉🎉🎉
歡迎來電洽詢,預約試聽,請於上班時段洽詢Amy老師~
📞電話:(02)2986-0325

🌸蘆洲教室-【EGP-發音拼字平日班】招生中~☘
杰立文理補習班   新北市蘆洲區水湳街36-3號一樓

🌸中壢教室
【EGP-發音拼字密集星期二班】,即將開課,招生中~☘

🎉『英文100語文專修學校』,最多家長口碑推薦!
(發音拼字/閱讀寫作/口說訓練/小班教學/互動學習/全民英檢高通過率)

打造學好英文的體質力,立即瀏覽 》 》https://goo.gl/zdyd3L

沒有留言:

張貼留言