2015年12月4日 星期五

學美語還是學英文





台灣在企業普遍國際化的同時,國民的日常生活與文化環境也早與國際接軌了。唯獨英文教育,卻大都還停留在傳統教學的層次,尤其在英文教學的進步上面,更是乏善可陳。 我們都一直羨慕西方教學的先進,所以就引進許多外籍老師來台灣教學,本想如此就可以提升外語能力,但卻落得教出一群「英語文盲,因為大部份學生都很會說英語(口說),但卻拙於閱讀或寫英文(閱讀寫作)。更且,台灣大部份的大學也都鼓勵學生去參加”TOEIC多益英文能力測驗,而不推薦GEPT全民英檢或TOEFL托福測驗,原因是後者會加考閱讀和寫作,會比較難通過測驗。

台灣推行英文教學已數十年了,也引進了不少國外的教學法,但為什麼成就仍然有限呢? 筆者從事英文教學管理工作多年發現一個普遍化的現象,就是大部份的人都喜歡學美語,但不一定喜歡學英文。 學過英文的人都知道正式語言學裡並沒有美語這種語言Language,只有美式口音的英語,是分別於口音上面而已,並非真正有美語這種語言。   由於大部份學校或家長的認知如此,難怪學校或補習班也不去更正這種觀念,甚至還有英文老師說: 學英語不要學英國英語,因為比較少人學;也有美語補習班的老師說: 學英國英語老外比較聽不懂,所以要學美語。 所以我們出門所見一堆「美語補習班,卻少有「英文補習班

「學美語」或是「學英文,請大家不要再搞混了!  

其實,要學的只有「英文這種語言Language。 要學好英文,也不需區分美式口音或英式口音,而應是找到能在聽說讀寫面面都能俱到的英文教學機構,來幫你學好英文。然而,目前在台灣大部份國小、國中或高中的學校都太著重在「文法教學」上面,相反的大多數的美語補習班的英文教學則太著重在「口說訓練」上面。 所以在台灣真的很難找到聽說讀寫四項技巧都能夠做到「平衡教學的教學機構。

其實,家長們只要肯認真去找,還是有這種教學機構的,只是這種教學機構大都不太會打廣告,也不太有名氣,更別提裝潢的像五星級飯店了。因為這種教學機構大都投入在教學研發與師資訓練上,哪有多餘的資金再投入裝潢硬體了。  

筆者也認真分析過目前台灣有標榜雙語的私立學校,例如: X,福祿X,華德X,薇X,何X,弋X…..等等知名雙語學校,大多數的教學也都偏向口語訓練上。 我們也可從這些標榜雙語環境的學校裡,觀察出他們的在校生中能順利通過GEPTTOFFL的學生人數實在與所繳學費不成比例。 照理說,學生在全雙語的學習環境裡,應該學過英文三、四年後,大部份的學生都可以夠通得過GEPT中級或TOEFL托福95級分以上的水準了,然而事實呢? 外面的英文補習班裡仍然有不少這些學校的學生在額外補強,這也是不爭的事實

這裡所顯現的問題就是大多數英文教育都是「重口說,不重閱讀寫作的教學了!

所以,千萬別只學「英語,因為你只學說而已,應該要學「英文,因為它能讓你的會說又會寫,如此,才不會學了老半天的英語,還落得只是英文的文盲而已。另外,也千萬別只想學「美語」就好了! 要把英文一起學會才是圓滿的英文能力!

--------------老皮






英文壹百語文專修學校 English 100 Academy
www.english100.com.tw    Mail: wupter@seed.net.tw
TEL: (02)2986-0325  FAX: (02)2984-9909
ADD : 24147 新北市三重區正義北路1546
  發音拼字|小班教學|互動學習|全民英檢|英文寫作

沒有留言:

張貼留言